Το Ανώτατο Δικαστήριο της Ολλανδίας με απόφασή του παρέπεμψε στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο την υπόθεση που αφορά στα πνευματικά δικαιώματα της διαδικτυακής δημοσίευσης του ημερολογίου της Άννας Φρανκ. Το ίδρυμα Άννα Φρανκ απαιτεί να σταματήσει η δημοσίευση των χειρογράφων του ημερολογίου της Άννας Φρανκ σε έναν ιστότοπο ή να αποκλειστεί ο ιστότοπος για το ολλανδικό κοινό, μεταξύ άλλων μέσω VPN ή πληρεξουσίου. Το βασικό ερώτημα είναι εάν αυτή η δημοσίευση στον ιστότοπο πληροί τις προϋποθέσεις παρουσίασης στο ολλανδικό κοινό βάσει της νομοθεσίας περί πνευματικών δικαιωμάτων.
Το συμπέρασμα της υπόθεσης συνηγορεί (δεδομένης της αβεβαιότητας και της διασυνοριακής σημασίας της υπόθεσης) στο να τεθούν στο ΔΕΕ προκαταρκτικά ερωτήματα σχετικά με αυτό.
Ανάμεσα σε άλλα, το Ανώτατο Ολλανδικό δικαστήριο ζητά από το ΔΕΕ να διευκρινίσει:
- εάν ένα έργο, το οποίο δημοσιεύεται στο διαδίκτυο, μπορεί να θεωρηθεί ως παρουσίαση στο κοινό σε μια συγκεκριμένη χώρα, εάν ο εκδότης σκόπευε να προσεγγίσει το κοινό εκεί,
- εάν ένας ιστότοπος αποτρέπει την πρόσβαση από ορισμένες χώρες, αλλά οι χρήστες μπορούν να παρακάμψουν τον αποκλεισμό μέσω VPN, αν αυτό συνιστά παρουσίαση στο κοινό σε αυτές τις χώρες και σε αυτή την περίπτωση ποιος θεωρείται υπεύθυνος για την παρουσίαση στο κοινό: ο ιδιοκτήτης του ιστότοπου, ο πάροχος VPN ή και οι δύο μαζί;
Τα ως άνω ερωτήματα είναι καθοριστικά τόσο για τους δημιουργούς και τους διανομείς περιεχομένου στο διαδίκτυο, όσο και για τους κατόχους πνευματικών δικαιωμάτων.